Cookies policy

USO DE COOKIES POR ACCORHOTELS

Le informamos de que la empresa Accor S.A. utiliza cookies u otros rastreadores en sus sitios de reservas en línea. Estos rastreadores pueden instalarse en su dispositivo en función de las preferencias que usted haya expresado o pueda expresar en cualquier momento de conformidad con la presente política.

1. ¿POR QUÉ TENER UNA POLÍTICA DE COOKIES?

Con el fin de proporcionar información y garantizar la transparencia, AccorHotels ha establecido esta política para que usted pueda obtener más información:

• El origen y la finalidad de la información tratada cuando navega por los sitios web de AccorHotels
• Sus derechos con respecto a las cookies y otros rastreadores utilizados por AccorHotels

2. ¿QUÉ ES UNA COOKIE?

Las cookies y otros rastreadores similares son paquetes de datos utilizados por los servidores para enviar información de estado al navegador de un usuario y devolver información de estado al servidor original a través de este mismo navegador. La información de estado puede ser un identificador de sesión, un idioma, una fecha de caducidad, un campo de respuesta u otros tipos de información. Durante su periodo de validez, las cookies se utilizan para almacenar información de estado cuando un navegador accede a varias páginas de un sitio web o cuando el navegador vuelve a este sitio web en un momento posterior. Existen diferentes tipos de cookies:

• Cookies de sesión, que se eliminan en cuanto sale del navegador o abandona el sitio web
• Las cookies persistentes, que permanecen en su dispositivo hasta su expiración o hasta que las elimine utilizando las funciones de su navegador.

3. ¿POR QUÉ UTILIZAR COOKIES?

Utilizamos cookies y otros rastreadores principalmente para los siguientes fines:

Cookies estrictamente necesarias para la navegación por los Sitios Web de AccorHotels y la posibilidad de utilizar todas sus funciones, y destinadas en particular a:

• Gestionar la autenticación de los visitantes del sitio web y las medidas de seguridad asociadas, y garantizar el correcto funcionamiento del módulo de autenticación
• optimizar la experiencia del usuario y facilitar la navegación, en particular determinando las “rutas técnicas” de navegación
• Almacenar la información relativa al banner informativo de las “cookies” visto por los visitantes del sitio web que luego continúan navegando por el sitio web tras aceptar las cookies en su dispositivo
• Aplicar medidas de seguridad (por ejemplo, cuando se le pide que vuelva a iniciar sesión para acceder a un contenido o a un servicio después de un determinado periodo de tiempo, o para garantizar el funcionamiento básico de los sitios web de AccorHotels y el uso de sus principales funciones técnicas, como el control del rendimiento y de los errores de navegación, la gestión de las sesiones de usuario, etc.)

Cookies para funciones destinadas en particular a:

• Adaptar los sitios web de AccorHotels a las preferencias de visualización de su dispositivo (idioma, moneda, resolución de visualización, sistema operativo utilizado, configuración y ajustes de la visualización de las páginas web en función del dispositivo que utiliza y de su ubicación, etc.).
• Almacenar información específica que introduzca en los Sitios Web de AccorHotels con el fin de facilitar y personalizar sus visitas posteriores (incluida la visualización del nombre y apellidos del visitante si éste dispone de una cuenta de usuario).
• Le permite acceder más rápidamente a sus páginas personales almacenando los datos de acceso o la información que haya introducido previamente

Las cookies de seguimiento de visitantes tienen por objeto mejorar la comodidad de los usuarios ayudándonos a comprender sus interacciones con los sitios web de AccorHotels (páginas más visitadas, aplicaciones utilizadas, etc.); estas cookies pueden recopilar estadísticas o probar diferentes formas de mostrar la información con el fin de mejorar la pertinencia y la facilidad de uso de nuestros servicios.

Las cookies publicitarias tienen por objeto (i) ofrecerle, en espacios publicitarios, contenidos relevantes y específicos que puedan ser de su interés (mejores ofertas, otros destinos, etc.) en función de sus intereses, comportamiento de navegación, preferencias y otros factores, y (ii) reducir el número de veces que aparecen los anuncios.

Las cookies de afiliación identifican el sitio web de terceros que redirigió a un visitante a los sitios web de AccorHotels.

Las cookies de redes sociales, establecidas por terceros, le permiten compartir su opinión sobre los Sitios Web de AccorHotels y su contenido en las redes sociales (por ejemplo, los botones de aplicación “Compartir” o “Me gusta” de las redes sociales).

Las aplicaciones de redes sociales en los Sitios Web de AccorHotels mencionadas anteriormente pueden, en algunos casos, permitir que las redes sociales en cuestión le identifiquen aunque no haya hecho clic en el botón de la aplicación. Este tipo de botón puede permitir que una red social rastree su navegación en los Sitios Web de AccorHotels, simplemente porque su cuenta en la red social en cuestión está activada en su dispositivo (sesión abierta) mientras navega. Le recomendamos que lea las políticas de estas redes sociales para familiarizarse con el uso que hacen de la información de navegación que pueden recopilar, especialmente en lo que respecta a la publicidad. Estas políticas deben permitirle elegir específicamente en estas redes sociales, en particular configurando sus cuentas de usuario para cada una de ellas.

4. CONSENTIMIENTO

La instalación de determinadas cookies está sujeta a su consentimiento. Asimismo, cuando visita por primera vez los Sitios Web de AccorHotels, se le pregunta si está de acuerdo con la instalación de este tipo de cookies, que sólo se activan tras su aceptación. Este proceso se apoya mediante un banner informativo en la página de inicio de los Sitios Web de AccorHotels, que le informa de que, al continuar navegando, está aceptando la instalación de cookies que requieren su consentimiento en su dispositivo. Puede cambiar de opinión en cualquier momento utilizando los distintos métodos descritos en la sección “Eliminación y/o bloqueo de cookies”. 5. ELIMINACIÓN Y/O BLOQUEO DE COOKIES Dispone de varias opciones para eliminar las cookies y otros rastreadores.

Configuración del navegador

Aunque la mayoría de los navegadores están configurados por defecto para aceptar cookies, puede, si lo desea, optar por aceptar todas las cookies, bloquear siempre las cookies o elegir qué cookies aceptar en función de sus remitentes. También puede configurar su navegador para que acepte o bloquee las cookies caso por caso antes de que se instalen. Su navegador también le permite eliminar regularmente las cookies de su dispositivo. Recuerda configurar todos los navegadores de tus diferentes dispositivos (tabletas, smartphones, ordenadores, etc.). En cuanto a la gestión de las cookies y sus preferencias, la configuración varía para cada navegador. Esto se describe en el menú Ayuda de su navegador, así como la forma de editar sus preferencias con respecto a las cookies. Por ejemplo:

• Para Internet Explorer™: http://windows.microsoft.com/en-US/windows-vista/Block-or-allow-cookies
• Para Safari™: http://www.apple.com/legal/privacy/en-ww/cookies
• Para Chrome™: http://support.google.com/chrome/bin/answer.py?hl=en&hlrm=en&answer=95647
• Para Firefox™: https://support.mozilla.org/en-US/kb/enable-and-disable-cookies-website-preferences
• Para Opera™: https://help.opera.com/en/latest/web-preferences/

El almacenamiento de una cookie en su dispositivo depende de sus deseos, que puede ejercer y cambiar en cualquier momento y de forma gratuita mediante la configuración que ofrece el software de su navegador. Si su navegador está configurado para aceptar cookies en su dispositivo, las cookies incrustadas en las páginas y contenidos que usted visualiza pueden almacenarse temporalmente en un espacio dedicado de su dispositivo. Sólo pueden ser leídas por su emisor. Sin embargo, puede configurar su navegador para que bloquee las cookies. Tenga en cuenta que si configura su navegador para que bloquee las cookies, algunas funciones, páginas y espacios de los Sitios Web de AccorHotels no serán accesibles, y no podremos ser considerados responsables en este caso.

Plataformas publicitarias especializadas

Varias plataformas publicitarias profesionales también le dan la opción de aceptar o bloquear las cookies utilizadas por las empresas que son miembros. Estos mecanismos centralizados no bloquean la visualización de anuncios; simplemente impiden la instalación de cookies que adaptan los anuncios a sus intereses. Por ejemplo, puede visitar el sitio web http://www.youronlinechoices.com para prohibir la instalación de estas cookies en su dispositivo.

Este sitio web es ofrecido por profesionales de la publicidad digital reunidos en el seno de la European Digital Advertising Alliance (EDAA) y gestionado en Francia por Interactive Advertising Bureau France. Para saber más sobre la Carta de Protección de Datos Personales de los Clientes, haga clic aquí: Carta de protección de datos personales de los clientes

5. PREFERENCIAS DE COOKIES